OLGA GEORGIEVSKAYA
PIANO
Russian pianist Olga Georgievskaya performs extensively both in her native country and abroad. Her appearances in solo recitals as well as concerto performances with various orchestras have been met with great acclaim from audiences in more than thirty cities across Russia, including Moscow, Krasnoyarsk, Barnaul, Tomsk, Murmansk, Arkhangelsk, Belgorod, Ulyanovsk, Severomorsk, Polyarny, Novgorod, Kandalaksha, Maykop, Kostroma, Pskov, Ryazan and others, as well as in Italy, France, Finland, Spain, Switzerland, Greece, Uzbekistan, Latin America, China and the United States.
Olga Georgievskaya has collaborated with many distinguished orchestras, including Murmansk Philharmonic Orchestra, Pskov Symphony Orchestra, Belgorod Symphony Orchestra, the Symphony Orchestra of the Republic of Adygea, National Symphony Orchestra of Uzbekistan, Turkiston Chamber Orchestra, and the Symphony Orchestra of the Arkhangelsk Music College, among others.
An honor graduate of the Moscow State Tchaikovsky Conservatory, where she also completed her postgraduate studies, Georgievskaya is a prizewinner of several international piano competitions. She is a regular performer in numerous music festivals and concert seasons organized by various musical institutions, among which the prestigious Concert seasons of the A. S. Pushkin State Literary Museum, the Musical Evenings series at Lomonosov Moscow State University, the International Festival of Piano Transcriptions History and Modernity, the Russian Schubert Society’s Concert series Complete Piano Sonatas of Franz Schubert, the Moscow Franz Liszt Festival, the Moscow Nikolai Medtner Festival, the Emil Gilels Festival, the Christmas Star Russian Festival held in multiple Russian cities, the Pianisen Pianopäivät Piano Festival in Finland, and the Ciclo de Piano Odradek Festival in Spain, among others. Among her major concert achievements are several large-scale recital cycles, including the seven-recital series “32 Piano Sonatas of Ludwig van Beethoven”, the ten-recital historical cycle “Geniuses of the Piano: Portraits of Composers”, and the six-recital series “Literary Inspirations.”
Georgievskaya’s repertoire spans a wide range of musical styles and periods, from early music to works by twentieth- and twenty-first-century composers and includes many of the most significant compositions of the Baroque, Classical and Romantic eras. Her performances have been broadcast multiple times on the Russian State federal television channel Rossiya, the national classical radio station Orpheus, Murmansk State Television and the State Television of Uzbekistan. Olga Georgievskaya’s solo CD recordings, released by Odradek Records and including major works by Sergei Rachmaninov, Franz Liszt, and others, have received acclaim in the international press.
Olga Georgievskaya is actively engaged in pedagogical and educational work as well as research in music. She earned her Ph.D. at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory with a research project on polyphony in the music of Sergey Rachmaninov. She has published about thirty research articles on various subjects, including the polyphony and elements of the musical language of S. Rachmaninov, the means of expressivity in piano miniatures by F. Chopin, the stylistic peculiarities of C. Debussy etc., and also methodological studies concerning polyphony, sound production on the piano, and the Russian piano school. Olga Georgievskaya has given several series of lectures, including “Methods of Piano Teaching”, “History of the Art of Piano Performance”, “History of Interpretation Styles”, and “Pedagogy and Performing Arts” at many important music institutions in Russia, including the Municipal Pedagogical University of Moscow, the Russian State Academy of Art, and Moscow Institute of Modern Arts. Olga Georgievskaya is currently a professor of piano at the Music Department of Moscow City University and at the Russian State Specialized Academy of Arts. She provides instruction at multiple levels — encompassing piano assistantship and internship, postgraduate, candidate and Ph.D. programs — and serves as an advisor, supervising Ph.D. candidates and their dissertations.
Olga Georgievskaya has given piano master classes in many educational institutions in Moscow, including Professional Development courses for piano teachers at the Schnittke Moscow State Institute of Music, in other cities of Russia, as well as in China, Finland, France, Italy, Uzbekistan, Panama, and the United States. She has served as both chair and jury member in many national and international piano competitions.
Olga Georgievskaya is the author of concert piano transcriptions, most of which have been published and received wide international recognition. They have been performed by many pianists in Russia, Italy, France, Finland, the United Kingdom, the Netherlands, Germany, Japan, South Korea, Uzbekistan, Australia, Singapore, Latin America and the United States. Ten volumes of Olga Georgievskaya’s transcriptions were published by Sputnik Plus (Moscow) in 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2018, 2020, and 2021.
The creation of the concert piano transcription of the Sonata in B minor by Jean-Marie Leclair was the result of her winning a competitive project of the International Artist-in-Residency program Odyssée at the Royal Abbey of Saint-Riquier (France), supported by the Ministry of Culture and Communication of France. Olga Georgievskaya’s concert transcription of the Chaconne by T. Vitali was included in the repertoire list of the Advanced Performance Program at the University of Dublin (Ireland) and became the subject of a specially recorded two-hour interview for the classical music podcast Heart of the Piano in the United Kingdom. The premiere performance of Olga Georgievskaya’s transcription of S. Rachmaninov’s Spring Cantata took place in the Great Hall of the Moscow State Tchaikovsky Conservatory. Olga Georgievskaya’s transcriptions have also been included in the programs of compact discs recorded by the pianist for the label Odradek Records.
As the author of transcriptions performed at international music festivals, Olga Georgievskaya has received an honorary award from Southern Methodist University (USA) as well as an award certificate from the Russian American Center of Dallas recognizing her “outstanding contribution to the promotion of Russian culture.”
La pianiste russe Olga Georgievskaya se produit abondamment tant dans son pays natal qu’à l’étranger. Ses apparitions lors de récitals en soliste, ainsi que ses prestations en tant que soliste avec orchestre, ont rencontré un vif succès auprès du public dans plus de trente villes de Russie, notamment Moscou, Krasnoïarsk, Barnaoul, Tomsk, Mourmansk, Arkhangelsk, Belgorod, Oulianovsk, Severomorsk, Poliarny, Novgorod, Kandalakcha, Maïkop, Kostroma, Pskov, Riazan et d’autres, ainsi qu’en Italie, en France, en Finlande, en Espagne, en Suisse, en Grèce, en Ouzbékistan, en Amérique latine, en Chine et aux États-Unis.
Olga Georgievskaya a été invitée à jouer avec de nombreux orchestres de renom, parmi lesquels l’Orchestre philharmonique de Mourmansk, l’Orchestre symphonique de Pskov, l’Orchestre symphonique de Belgorod, l’Orchestre symphonique d’État de République des Adyguéens, l’Orchestre symphonique National d’Ouzbékistan, l’Orchestre de chambre Tourkistan, l’Orchestre symphonique du Collège de musique d’Arkhangelsk etc.
Diplômée avec mention du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou, où elle a également achevé ses études de troisième cycle, Olga Georgievskaya est lauréate de plusieurs concours internationaux de piano. Elle se produit régulièrement dans de nombreux festivals de musique et saisons de concerts organisés par diverses institutions musicales, parmi lesquelles les prestigieuses Saisons de concerts du Musée littéraire d’État A.‑S. Pouchkine, la série des Soirées musicales de l’Université d’État Lomonossov de Moscou, le Festival international des Transcriptions pour piano Histoire et Modernité, la série de concerts de la Société russe Schubert Intégrale des sonates pour piano de Franz Schubert, les Festivals Franz Liszt et Nikolaï Medtner de Moscou, le Festival Emil Gilels, le festival russe L’Étoile de Noël organisé dans plusieurs villes de Russie, le festival de piano Pianisen Pianopäivät en Finlande, ainsi que le festival Ciclo de Piano Odradek en Espagne, entre autres. Parmi ses grandes réalisations artistiques figurent plusieurs cycles de récitals d’envergure, notamment la série de sept récitals « Les 32 sonates pour piano de Ludwig van Beethoven », le cycle historique de dix récitals « Génies du piano : portraits de compositeurs » et la série de six récitals « Inspirations littéraires ».
Le répertoire d’Olga Georgievskaya embrasse une vaste palette de styles et d’époques musicales, de la musique ancienne aux œuvres des compositeurs des XXe et XXIe siècles, et comprend de nombreuses partitions majeures des époques baroque, classique et romantique. Ses interprétations ont été diffusées à plusieurs reprises sur la chaîne de télévision fédérale russe Rossiya, la radio nationale classique Orpheus, la télévision d’État de Mourmansk et la télévision d’État d’Ouzbékistan. Les enregistrements CD d’Olga Georgievskaya, parus chez Odradek Records et comprenant des œuvres majeures de Sergueï Rachmaninov, Franz Liszt et d’autres compositeurs, ont été salués par la presse internationale.
Olga Georgievskaya exerce une activité intense dans les domaines pédagogique, éducatif et musicologique. Elle a obtenu son doctorat au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou avec un projet de recherche sur la polyphonie dans la musique de Sergueï Rachmaninov. Elle a publié une trentaine d’articles scientifiques sur divers sujets, notamment la polyphonie et les éléments du langage musical de S. Rachmaninov, les moyens expressifs dans les miniatures pour piano de F. Chopin, les particularités stylistiques de C. Debussy, ainsi que des études méthodologiques concernant la polyphonie, la production du son au piano et l’école pianistique russe. Olga Georgievskaya a donné plusieurs séries de conférences, notamment «Méthodes d’enseignement du piano», «Histoire de l’art de l’interprétation pianistique», «Histoire des styles d’interprétation» et «Pédagogie et arts de la scène», dans de nombreuses institutions musicales importantes de Russie, telles que l’Université pédagogique municipale de Moscou, l’Académie nationale des arts de Russie et l’Institut des arts modernes de Moscou. Olga Georgievskaya est actuellement professeure de piano au département de musique de l’Université municipale de Moscou et à l’Académie nationale spécialisée des arts de Russie. Elle assure un enseignement à plusieurs niveaux – incluant les programmes de troisième cycle, les stages, de candidat et de doctorat – et exerce les fonctions de directrice de recherche, encadrant les doctorants et leurs thèses.
Olga Georgievskaya a donné des masterclasses de piano dans de nombreux établissements d’enseignement à Moscou, notamment dans le cadre des cours de perfectionnement pour professeurs de piano à l’Institut d’État de musique de Moscou Schnittke, ainsi que dans d’autres villes de Russie, et à l’étranger : en Chine, en Finlande, en France, en Italie, en Ouzbékistan, au Panama et aux États-Unis. Elle a été présidente et membre du jury de nombreux concours de piano nationaux et internationaux.
Olga Georgievskaya est l’auteure de transcriptions pour piano de concert, dont la plupart ont été publiées et ont reçu une large reconnaissance internationale. Elles ont été interprétées par de nombreux pianistes en Russie, en Italie, en France, en Finlande, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne, au Japon, en Corée du Sud, en Ouzbékistan, en Australie, à Singapour, en Amérique latine et aux États-Unis. Dix volumes des transcriptions d’Olga Georgievskaya ont été publiés par Sputnik Plus (Moscou) en 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 et 2021.
La création de la transcription pour piano de concert de la Sonate en si mineur de Jean‑Marie Leclair est le résultat de sa victoire dans le cadre d’un concours pour le programme international de résidence d’artistes Odyssée à l’Abbaye royale de Saint‑Riquier (France), soutenu par le ministère de la Culture et de la Communication de la France. La transcription de concert de la Chaconne de T. Vitali par Olga Georgievskaya a été inscrite à la liste des œuvres du programme d’interprétation avancée de l’Université de Dublin (Irlande) et a fait l’objet d’un entretien spécial de deux heures enregistré pour le podcast de musique classique Heart of the Piano au Royaume‑Uni. La création de la transcription par Olga Georgievskaya de la Cantate Le Printemps de S. Rachmaninov a eu lieu dans la Grande Salle du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. Les transcriptions d’Olga Georgievskaya ont également été incluses dans les programmes de disques compacts enregistrés par la pianiste pour le label Odradek Records.
En tant qu’auteure de transcriptions interprétées lors de festivals internationaux de musique, Olga Georgievskaya a reçu un prix honorifique de la Southern Methodist University (États‑Unis) ainsi qu’un certificat de récompense du Centre russo‑américain de Dallas, saluant sa « contribution exceptionnelle à la promotion de la culture russe ».
Русская пианистка Ольга Георгиевская активно концертирует у себя на родине и за рубежом. Её выступления как с сольными программами, так и с концертами в сопровождении различных оркестров с большим успехом проходили в трёх десятках городов по всей России (в Москве, Красноярске, Барнауле, Томске, Мурманске, Архангельске, Белгороде, Ульяновске, Североморске, Полярном, Новгороде, Кандалакше, Майкопе, Костроме, Пскове, Рязани и других), а также в Италии, Франции, Финляндии, Испании, Швейцарии, Греции, Узбекистане, Латинской Америке, Китае, США.
Ольга Георгиевская сотрудничала со многими оркестрами, среди которых Мурманский Филармонический оркестр, Псковский симфонический оркестр, Белгородский симфонический оркестр, Симфонический оркестр Республики Адыгея, Национальный симфонический оркестр Узбекистана, Камерный оркестр «Туркистон», Симфонический оркестр Архангельского музыкального колледжа и другие.
Выпускница Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского, затем аспирантуры, Ольга Георгиевская становится победителем и лауреатом ряда международных фортепианных конкурсов, а также постоянным участником множества музыкальных фестивалей и концертных сезонов различных обществ. Это престижные концертные сезоны ГИЛМЗ им. А.С. Пушкина, «Музыкальные вечера» МГУ им. М.В. Ломоносова, Международный фестиваль фортепианных транскрипций «История и современность», серия концертов «Все фортепианные сонаты Ф. Шуберта» Российского Шубертовского общества, Московский фестиваль музыки Ф. Листа, Московский фестиваль музыки Н. Метнера, Фестиваль творчества Э. Гилельса, фестиваль «Звезда Рождества», проводивший в нескольких городах России, Фортепианный фестиваль Pianisen Pianopäivät (Финляндия), фестиваль Ciclo de piano Odradek (Испания) и другие. В числе достижений пианистки – несколько крупных циклов концертных программ, в том числе цикл из семи сольных концертов «32 сонаты для фортепиано Л. Бетховена», музыкально-исторический цикл «Гении фортепиано: портреты композиторов», охвативший десять сольных программ, цикл из шести сольных концертов «Литературное вдохновение» и другие.
Репертуар пианистки охватывает все музыкальные стили и эпохи, от старинной музыки до сочинений XX и XXI веков, и включает в себя наиболее значительные произведения барокко, классицизма и романтизма. Выступления Ольги Георгиевской неоднократно транслировались федеральным телеканалом «Россия», федеральным каналом радио «Орфей», Мурманским государственным телевидением, государственным телевидением Узбекистана. Записи сольных компакт-дисков пианистки, выпущенные фирмой «Odradek Records», получили восторженные отклики в международной прессе.
Концертную деятельность Ольга Георгиевская сочетает с творческой работой в смежных областях и педагогикой. В Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского ей была присвоена ученая степень кандидата искусствоведения за теоретический и исполнительский анализ полифонии в музыке С.В. Рахманинова. Ольга Георгиевская является автором около тридцати методических и исследовательских публикаций, посвященных проблемам фортепианной педагогики и исполнительства, читала курсы лекций в нескольких ведущих музыкальных вузах Москвы. Ольга Георгиевская преподает в Московском городском университете и в Российской государственной специализированной академии искусств, включая программы фортепианной ассистентуры-стажировки и руководство кандидатскими диссертациями.
Фортепианные мастер-классы пианистки проходят в различных учебных заведениях Москвы, на курсах повышения квалификации для педагогов МГИМ им. А.Г. Шнитке, в других городах России, а также в Китае, Финляндии, Франции, Италии, Узбекистане, Панаме, США. Ольга Георгиевская работала в качестве председателя и члена жюри многих межрегиональных и международных конкурсов.
Ольга Георгиевская – автор концертных фортепианных транскрипций, большинство из которых опубликованы и получили широкое мировое признание. Они исполнялись многими пианистами в России, Италии, Франции, Финляндии, Великобритании, Голландии, Германии, Японии, Южной Корее, Узбекистане, Австралии, Сингапуре, Латинской Америке, США. Десять сборников транскрипций Ольги Георгиевской вышли в свет в издательстве «Спутник+» в 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 и 2021 годах. Создание концертной фортепианной транскрипции Сонаты Жан-Мари Леклера явилось результатом победы в конкурсном проекте международной артистической резиденции «Одиссея» (Сан-Рикье, Франция). Созданная Ольгой Георгиевской концертная транскрипция Чаконы Т. Витали была включена в репертуарный список программы высшего исполнительского мастерства Университета г. Дублина (Ирландия) и послужила сюжетом специально записанного двухчасового интервью с ее автором. Первое исполнение транскрипции кантаты С.В. Рахманинова «Весна» было осуществлено в Большом Зале Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского. Транскрипции Ольги Георгиевской были также включены в программу компакт-дисков, записанных пианисткой для фирмы «Odradek Records». Как автор транскрипций, звучавших на международных музыкальных фестивалях, Ольга Георгиевская была отмечена почетной наградой Южного Методического Университета (США), а также наградным сертификатом Русского Американского центра г. Далласа, подтверждающим «признание выдающегося вклада в продвижение русской культуры».